Why we are publishing in English


“There is unity in the oppression. There must be absolute unity and determination, in the response”. We’re forming unity, and bringing our work to the world.


This week, we start publishing a few pieces in English. But why? Well, as the creator and current editor-in-chief of Revista o Sabiá, let me tell you. This magazine was founded on the basis that information isn’t a part of the Brazilian democracy — in Bahia, the state where I was born, for example, 60% of citizens can only access the internet with their smartphones. Here, information is controlled by five families that own half of the entire media — within that half, we have some of the most famous and richest newspapers and magazines.

Personally, I do not think that the world is disinterested about what is going on here. I just think it is not being communicated in a way that can reach people who care — similarly, I did not think people in Brazil wanted to be misinformed, I thought safe and quality information was not being provided to them, so I founded this magazine. But, that is not the only reason.

“There is unity in the oppression. There must be absolute unity and determination, in the response”

Julian Assange, co-founder of WikiLeaks.

Most of our team is composed by young people — and I mean really young, between nineteen and twenty-two years old. Because of that, we write about all sorts of topics in a way young people can not only read, but also understand and care about what is being written. For example, we write a lot — I mean, a lot — about technology in order to make young people understand its dangers, without being bored out. We also publish more personal texts and essays, to fuel people’s imaginations and make them think about their own emotions.

There should be a media structure that not only supports young kids and their fears, hopes and questions, but that is brave enough to break loose of corporations and capital. We are not financed by anyone — we work for free — so, we do not ‘owe’ anything to anyone. We can do things our way, without being afraid of a businessman, or a stockbroker, or a higher-up employee. We make our own rules, and we are doing fine just like that. No one here serves anyone besides the voice of the people. So, we should expand that and bring this feeling to other parts of the world, other countries, other people.

And we are doing that. Therefore, every week, this magazine will publish content in English. Some will be adapted from previous texts in Portuguese, some will be written specifically for our foreign readers. As time goes by, we could publish in other languages — and expand our readership even more. You can also participate in that if you want. If you would like to work with us, knowing that we are an independent media and work for free, send your resume to revistaosabia@protonmail.com — and we will talk with you there!

Together, we can build a better world.




Eleições

  • Alanzoka, Casimiro e outros streamers da Twitch declaram voto

    Alanzoka, Casimiro e outros streamers da Twitch declaram voto

    , ,

    Streamers com grande audiência revelam em qual candidato votam no segundo turno das eleições 2022.

  • Três youtubers bolsonaristas que chegam ao Congresso

    Três youtubers bolsonaristas que chegam ao Congresso

    ,

    Três youtubers foram eleitos este ano, e todos estão associados a fenômenos de violência. Gustavo Gayer e Nikolas Ferreira são propagadores de um discurso político violento, enquanto o Delegado da Cunha é conhecido por publicar vídeos de operações policiais degradantes à comunidades paulistanas.

  • Bolsonarista prejudica eleição ao votar duas vezes em Lisboa; entenda o caso

    Bolsonarista prejudica eleição ao votar duas vezes em Lisboa; entenda o caso

    Para especialista em Direito Eleitoral, o Cônsul-geral do Brasil em Lisboa poderia se envolver na convocação dos eleitores se comprovados que os votos anulados poderiam afetar o resultado da eleição de 1º turno.


  • Bolsonaro retém R$2,4 bilhões do MEC

    Bolsonaro retém R$2,4 bilhões do MEC

    Planalto divulga decreto anunciando A retenção de 2,4 bilhões de institutos e universidades federais. A medida vale para despesas não obrigatórias, como recursos de assistência estudantil, salários de funcionários terceirizados e muitos outros.

  • Dezesseis anos de WikiLeaks

    Dezesseis anos de WikiLeaks

    , , , ,

    No mês de aniversário de 16 anos do WikiLeaks, é imprescindível lembrar que a organização se tornou uma questão controversa e divisória entre as organizações de direitos civis; maioria concorda com o valor inegável que o WikiLeaks teve ao denunciar violações de direitos humanos e liberdades civis.

  • Alanzoka, Casimiro e outros streamers da Twitch declaram voto

    Alanzoka, Casimiro e outros streamers da Twitch declaram voto

    , ,

    Streamers com grande audiência revelam em qual candidato votam no segundo turno das eleições 2022.

  • Três youtubers bolsonaristas que chegam ao Congresso

    Três youtubers bolsonaristas que chegam ao Congresso

    ,

    Três youtubers foram eleitos este ano, e todos estão associados a fenômenos de violência. Gustavo Gayer e Nikolas Ferreira são propagadores de um discurso político violento, enquanto o Delegado da Cunha é conhecido por publicar vídeos de operações policiais degradantes à comunidades paulistanas.

  • Bolsonarista prejudica eleição ao votar duas vezes em Lisboa; entenda o caso

    Bolsonarista prejudica eleição ao votar duas vezes em Lisboa; entenda o caso

    Para especialista em Direito Eleitoral, o Cônsul-geral do Brasil em Lisboa poderia se envolver na convocação dos eleitores se comprovados que os votos anulados poderiam afetar o resultado da eleição de 1º turno.

  • Após infiltração, grupos bolsonaristas no Telegram reforçam moderação

    Após infiltração, grupos bolsonaristas no Telegram reforçam moderação

    ,

    Dois dias após o primeiro turno das eleições, usuários de esquerda passaram a infiltrar grupos bolsonaristas no Telegram. O resultado foi o reforço da moderação por parte dos administradores, e a aposta em teorias conspiratórias.

  • Todo fascista é corno

    Todo fascista é corno

    ,

    Não é difícil entender que a vontade de escrever é nula, assim como a vontade de acordar, sair da cama e realizar que esse bando de corno não tem mais medo de cantar aos quatro ventos: “sou fascista na avenida e minha escola é a mais querida dos reaça nacional!”.

  • No Telegram, bolsonaristas espalham fake news sobre eleitores mortos votando no Nordeste

    No Telegram, bolsonaristas espalham fake news sobre eleitores mortos votando no Nordeste

    ,

    Grupos bolsonaristas no Telegram reforçam táticas xenofóbicas e criam fake news sobre eleitores mortos votando no Nordeste.


Tem uma pauta?
Estamos aqui

Toda ideia tem o potencial de ser uma boa ideia. Gostamos de ouvir ideias de pauta, denúncias ou sugestões de nossos leitores. Se quiser compartilhar, conte conosco — e olha, pode ser anônimo, tá?

Seja notificado de novas publicações, assine.

Ao se inscrever, o WordPress te atualiza gratuitamente toda vez que publicamos algo novo. Assim, você pode acompanhar nossa redação! Não se esqueça de nos seguir nas redes sociais.

A revista o sabiá é um veículo de mídia independente e sem fins lucrativos criado e equipado por jovens. Buscamos usar o jornalismo e a comunicação como um mecanismo de mudança do futuro das novas gerações.